1 00:00:53,620 --> 00:00:55,417 ya no lo soy� 2 00:01:00,560 --> 00:01:03,188 el monstruo que yo era. 3 00:01:05,899 --> 00:01:07,696 Lo admito. 4 00:01:10,537 --> 00:01:12,027 Estoy cansado. 5 00:01:13,406 --> 00:01:15,101 Me debilité. 6 00:01:16,976 --> 00:01:18,944 pierdo la memoria� 7 00:01:20,413 --> 00:01:22,904 y no puedo dormir. 8 00:01:26,319 --> 00:01:28,253 Y sin embargo, 9 00:01:28,321 --> 00:01:31,154 estos amigos contigo, 10 00:01:31,224 --> 00:01:32,657 murieron ahora. 11 00:01:32,725 --> 00:01:36,354 Yo los trituré los tres� 12 00:01:36,429 --> 00:01:39,830 y lo tiré entero acantilado, detrás. 13 00:01:39,899 --> 00:01:43,130 Que los buitres se disputan sus restos. 14 00:01:45,438 --> 00:01:47,929 Todo eso es ridículo. 15 00:01:48,007 --> 00:01:50,305 Intento retirarme. 16 00:01:50,376 --> 00:01:51,968 Tomo mi jubilación. 17 00:01:52,045 --> 00:01:53,444 Me escondo. 18 00:01:54,614 --> 00:01:56,878 Pero siempre me encuentras, 19 00:01:56,950 --> 00:01:59,316 Incluso en mis sueños. 20 00:01:59,385 --> 00:02:01,819 Contaminas mi soledad. 21 00:02:01,888 --> 00:02:06,916 Llenas el aire de tu Estruendo sin fin y razón. 22 00:02:06,993 --> 00:02:09,291 ¡Adelante, mátame! 23 00:02:09,362 --> 00:02:11,023 ¡Prueba! 24 00:02:11,097 --> 00:02:13,361 que mi única existencia es suficiente para ofenderte, 25 00:02:13,433 --> 00:02:15,333 ¡el vendaje se igna! 26 00:02:15,401 --> 00:02:17,665 Pero no me envíes estos sirvientes para halagarme� 27 00:02:17,737 --> 00:02:21,332 con sus camaras y sus Minicassettes. 28 00:02:21,407 --> 00:02:23,341 Secuaces insensible� 29 00:02:23,409 --> 00:02:26,537 quien me habla como si yo fuera una puta de niño. 30 00:02:28,648 --> 00:02:29,808 ¡Mierda! 31 00:02:32,452 --> 00:02:36,013 Tiempo que es necesario matar a estos imbéciles es� 32 00:02:36,089 --> 00:02:37,681 es deprimente. 33 00:02:40,560 --> 00:02:42,721 no puedo para seguir así. 34 00:02:47,767 --> 00:02:50,395 Si te niegas a venir y para matarme� 35 00:02:52,438 --> 00:02:54,906 entonces soy yo quien tendrá que matarte. 36 00:02:56,943 --> 00:02:58,740 Hasta el último. 37 00:02:59,879 --> 00:03:03,474 Sí. Ganas. 38 00:03:03,550 --> 00:03:05,950 O eso será. 39 00:03:06,019 --> 00:03:09,614 estoy de nuevo despierto y yo soy solicitado. 40 00:03:09,689 --> 00:03:12,852 Y después, eh bueno� 41 00:03:15,228 --> 00:03:17,196 Silencio. 42 00:03:19,532 --> 00:03:21,193 Con menos de� 43 00:03:22,235 --> 00:03:23,634 ¡Y mierda! 44 00:05:28,328 --> 00:05:30,319 ¡Llénate! 45 00:06:02,495 --> 00:06:06,397 UNA CIERTA MIRADA 46 00:07:43,062 --> 00:07:46,429 Sala de prensa. Tenga paciencia, por favor. 47 00:07:46,499 --> 00:07:48,899 Margarita, es ''Associated Press'', línea 5. 48 00:07:51,237 --> 00:07:52,829 Misericordia. 49 00:07:52,905 --> 00:07:55,169 - Llegas tarde. - Tengo veinte minutos de antelación. 50 00:07:55,241 --> 00:07:57,709 ¿Y luego? Hacer café. 51 00:08:00,379 --> 00:08:02,779 hay mucho malas noticias, 52 00:08:02,849 --> 00:08:05,113 Señoras y señores, Un mundo de malas noticias. 53 00:08:05,184 --> 00:08:08,278 Todo lo que es necesario, es para echarle la mano a lo peor� 54 00:08:08,354 --> 00:08:11,380 la peor noticia posible. 55 00:08:11,457 --> 00:08:12,890 Fred, ¿la escena nacional? 56 00:08:12,959 --> 00:08:14,893 el gobierno federal siempre está en huelga. 57 00:08:14,961 --> 00:08:17,953 Son viejos, viejos, viejos. 58 00:08:18,030 --> 00:08:21,329 El país ya se olvidó de eso. el gobierno estaba en huelga. 59 00:08:21,400 --> 00:08:23,493 el presidente, ¿terminó suicidándose? 60 00:08:23,569 --> 00:08:25,400 Rumores no están confirmados. 61 00:08:25,471 --> 00:08:26,802 Y bueno, confírmalos. 62 00:08:26,873 --> 00:08:29,307 Terrorismo interior 60�/o aumentado� 63 00:08:29,375 --> 00:08:30,569 desde 15 días. 64 00:08:30,643 --> 00:08:31,905 Interesante. 65 00:08:31,978 --> 00:08:35,675 Un poco arriba de la curva, ¿Esto no es así, Tom? 66 00:08:35,748 --> 00:08:36,976 ¿Cuántas muertes? 67 00:08:37,049 --> 00:08:38,346 Cientos. 68 00:08:39,385 --> 00:08:42,320 Triste, pero no catastrófico. 69 00:08:42,388 --> 00:08:44,515 Judy, y en el plan. internacional? 70 00:08:44,590 --> 00:08:47,616 G�nocidio en Europa del Este. La economía japonesa colapsa. 71 00:08:47,693 --> 00:08:48,990 El Medio Oriente, por supuesto. 72 00:08:49,061 --> 00:08:51,655 Venta ilegal de armas. nuclear por parte de la mafia rusa� 73 00:08:51,731 --> 00:08:53,562 en Pakistán y la India. 74 00:08:53,633 --> 00:08:55,328 Anomalías climáticas persistir, 75 00:08:55,401 --> 00:08:57,028 Nieva en Johannesburgo. 76 00:08:57,103 --> 00:09:00,698 son las noticias de la semana pasada. Relleno. 77 00:09:00,773 --> 00:09:03,435 hechos al azar para Disfruta del final de un espectáculo. 78 00:09:03,509 --> 00:09:05,443 lo que uno tiene, aquí, en el centro? 79 00:09:05,511 --> 00:09:08,776 - ¿Al Ayuntamiento? - Se vendió Manhattan-Sur� 80 00:09:08,848 --> 00:09:10,475 con un gran estudio de Hollywood. 81 00:09:13,219 --> 00:09:16,086 Bueno, seguro que estoy de acuerdo.. 82 00:09:16,155 --> 00:09:20,114 que llenará las olas al menos hasta mañana por la tarde. 83 00:09:20,192 --> 00:09:24,128 Quizás el presidente haga un acto radical, para entonces. 84 00:09:24,196 --> 00:09:27,859 - ¿Se expresa? - Sí, en los cinco distritos. 85 00:09:27,934 --> 00:09:29,629 OK, adoptar una actitud en la cima� 86 00:09:29,702 --> 00:09:30,964 pero que puede mañana. 87 00:09:31,037 --> 00:09:32,163 Dominar al alcalde. 88 00:09:32,238 --> 00:09:33,796 Atención, propietario. 89 00:09:33,873 --> 00:09:37,172 A esta estacion pertenece la tele con este estudio de Hollywood. 90 00:09:49,655 --> 00:09:51,816 ¡Completamente estúpido! 91 00:09:51,891 --> 00:09:53,518 ¿Por qué? 92 00:09:59,065 --> 00:10:01,363 - Disculpe. - ¿Que la hay, B�atrice? 93 00:10:01,434 --> 00:10:03,561 Llegó un índice sobre desaparición� 94 00:10:03,636 --> 00:10:05,069 de nuestro equipo en Islandia. 95 00:10:06,339 --> 00:10:07,601 ¿Qué equipo? 96 00:10:07,673 --> 00:10:10,164 se habían ido investigar sobre un monstruo.... 97 00:10:10,242 --> 00:10:14,303 ¿Quién viviría bajo un silo? con misiles cerca del norte. 98 00:10:17,283 --> 00:10:19,649 Autoridades locales buscado sin éxito. 99 00:10:19,719 --> 00:10:23,416 - ¿Qué llegó? - un casete del receptor de sonido. 100 00:10:23,489 --> 00:10:25,616 Uno de nuestros sobres. Mira a. 101 00:10:25,691 --> 00:10:27,022 ¿Que hay arriba? 102 00:10:27,093 --> 00:10:28,993 Alguien que afirma haber matado. 103 00:10:29,061 --> 00:10:31,120 ¿Mató a cuál? 104 00:10:31,197 --> 00:10:33,165 Nuestro equipo. 105 00:10:33,232 --> 00:10:35,598 ¿En realidad? 106 00:10:35,668 --> 00:10:38,466 - Conocido como yo además, Beatrice. - El camarógrafo me fue prometido en matrimonio. 107 00:10:40,573 --> 00:10:42,234 ¿En realidad? 108 00:10:42,308 --> 00:10:45,106 ¡Dios mío, lo siento! 109 00:10:46,212 --> 00:10:47,941 Sin embargo, se seguirá eso. 110 00:10:48,014 --> 00:10:49,743 Es muy prometedor. 111 00:10:49,815 --> 00:10:51,680 Se deben hacer segmentos de interés humano� 112 00:10:51,751 --> 00:10:52,877 de vez en cuando. 113 00:10:52,952 --> 00:10:54,078 ese puedo ser yo? 114 00:10:55,788 --> 00:10:56,880 ¿Qué, siendo tú? 115 00:10:56,956 --> 00:10:59,447 Podría preguntar sobre ¿La desaparición de nuestro equipo? 116 00:11:02,895 --> 00:11:04,385 ¿Tú? 117 00:11:04,463 --> 00:11:07,660 Pero finalmente, Beatriz, ¿Quién preparará el café por la mañana? 118 00:11:07,733 --> 00:11:10,964 Fui a la universidad. Estudié periodismo. 119 00:11:11,037 --> 00:11:13,505 Escucha. Eres muy joven. eso podría ser peligroso. 120 00:11:13,572 --> 00:11:16,632 tres jóvenes Ya extraño con la llamada. 121 00:11:16,709 --> 00:11:18,074 Piensa en tu familia. 122 00:11:18,144 --> 00:11:20,044 No tengo ninguno. 123 00:11:20,112 --> 00:11:23,513 mi madre murio el año último y solo lo tenía. 124 00:11:23,582 --> 00:11:25,607 - A deja a Jim. - ¿Jim? 125 00:11:25,685 --> 00:11:26,947 He estado comprometido. 126 00:11:30,489 --> 00:11:33,458 Veo. Lo siento. 127 00:11:33,526 --> 00:11:34,515 Por favor. 128 00:11:41,233 --> 00:11:43,133 ' 'Querido Jim, 129 00:11:43,202 --> 00:11:45,227 ' 'Fue difícil para encontrar un taxi� 130 00:11:45,304 --> 00:11:47,534 '' El autobús de los terroristas tenía amenazó con dar un salto� 131 00:11:47,606 --> 00:11:49,631 '' puentes para salir desde Manhattan." 132 00:11:51,711 --> 00:11:53,838 ' ' Luego, probé para tomar el metro. 133 00:11:53,913 --> 00:11:56,541 ' 'Pero una secta había liberado allí un gas nervioso� 134 00:11:56,615 --> 00:11:58,674 ' ' y uno fue rápidamente evacuado. 135 00:12:00,886 --> 00:12:03,821 ' ' Afortunadamente, hay dos tipos En un camión me llevaron. 136 00:12:03,889 --> 00:12:06,653 ' 'Eran expertos en demolición que no temió� 137 00:12:06,726 --> 00:12:09,194 ' 'ni terroristas, ni sectas, ni nadie. 138 00:12:09,261 --> 00:12:10,694 ' ' Parecían felices y aflojado� 139 00:12:10,763 --> 00:12:13,732 ' ' y tenían prisa, cada día, demoler para ganarse la vida. 140 00:12:15,801 --> 00:12:17,166 ' 'A el aeropuerto, en la cola� 141 00:12:17,236 --> 00:12:19,136 ' ' Vi capturando dos hombres que hicieron la prueba� 142 00:12:19,205 --> 00:12:20,968 ' 'para salir material radiactivo. 143 00:12:22,174 --> 00:12:24,267 ' ' Como lo dijo mamá, 144 00:12:24,343 --> 00:12:27,176 '' el mundo es peligroso y dudoso. 145 00:12:27,246 --> 00:12:30,306 ' ' Unos momentos aquí y allá de altruismo y afecto� 146 00:12:30,382 --> 00:12:32,680 '' haz que la vida también sea buena que puede serlo." 147 00:12:32,752 --> 00:12:35,846 Afligida, señorita, su vuelo cambió de ruta. 148 00:12:35,921 --> 00:12:37,548 Tendrás inicialmente ir a Bruselas� 149 00:12:37,623 --> 00:12:39,420 y luego ir a Lisboa. 150 00:12:39,492 --> 00:12:41,858 Y de Lisboa, excepto notificación posterior, 151 00:12:41,927 --> 00:12:44,896 podrás ir directamente En Reykjavik, Islandia. 152 00:12:44,964 --> 00:12:46,090 Merced. 153 00:12:46,165 --> 00:12:47,894 Merced. 154 00:12:50,636 --> 00:12:53,127 ' 'Me hubiera gustado eso Ya conoces a mi madre, Jim. 155 00:12:53,205 --> 00:12:55,173 ' 'Te habría encontrado formidable." 156 00:13:03,115 --> 00:13:05,049 ' ' Sin embargo, 157 00:13:05,117 --> 00:13:08,143 ' 'No logro parar escribirte estas cartas. 158 00:13:08,220 --> 00:13:10,688 ' 'que te mantiene en la vida, de cierta manera." 159 00:13:31,310 --> 00:13:33,210 Necesitas ayuda, esto no es? 160 00:14:27,233 --> 00:14:30,361 Vuelo 167 a Bruselas está listo para la carga. 161 00:14:30,436 --> 00:14:33,166 Pasajeros del vuelo 167 para Bruselas� 162 00:14:33,239 --> 00:14:35,673 cita inmediatamente con la puerta 9A. 163 00:14:35,741 --> 00:14:38,505 Tenga listo su pasaporte y tabla de carga. 164 00:14:47,152 --> 00:14:49,347 Tenga listo su pasaporte y tabla de carga. 165 00:14:50,689 --> 00:14:53,214 repito, cargando inmediato para el vuelo cien - 166 00:14:55,594 --> 00:14:57,858 lo harías mejor usted para enviar, señorita. 167 00:14:57,930 --> 00:15:00,296 ellos retienen el avión para ti. 168 00:15:00,366 --> 00:15:01,731 ¡Adelante! ¡Rápido! 169 00:15:56,322 --> 00:15:57,346 ¿Que ocurrió? 170 00:15:57,423 --> 00:15:59,789 Un avión fue aplastado en el Atlántico. 171 00:15:59,858 --> 00:16:04,022 El dueño quiere hablar. con la información de las 18H00. 172 00:16:04,096 --> 00:16:07,793 - ¿Hay supervivientes? - Lo dudo. 173 00:16:07,866 --> 00:16:11,324 Veamos, Judy. Es inevitable culpa de alguien. 174 00:16:11,403 --> 00:16:13,462 - ¿Cómo se conoce a la empresa? - Sin comentarios� 175 00:16:13,539 --> 00:16:15,666 antes de los resultados investigación. 176 00:16:15,741 --> 00:16:18,642 Fred, quiero el nombre de todos los pasajeros. 177 00:16:18,711 --> 00:16:21,646 Y quiero un video del equipo en todos los padres� 178 00:16:21,714 --> 00:16:24,945 niños y familia que usted Lo podremos encontrar antes del mediodía. 179 00:16:25,017 --> 00:16:27,485 Margarita, deja de llorar. o eres transferido. 180 00:16:29,421 --> 00:16:31,719 Ella estaba en este vuelo. 181 00:16:31,790 --> 00:16:34,691 Tú, Margaret Give. Este avión fue a Bruselas. 182 00:16:34,760 --> 00:16:38,355 - Se envió a B�atrice – ¿dónde? - En Islandia. 183 00:16:38,430 --> 00:16:41,160 En Islandia. Por supuesto, uno envió a B�atrice a Islandia. 184 00:16:41,233 --> 00:16:43,201 El vuelo se desvió. 185 00:16:59,351 --> 00:17:01,285 ¿Por qué no lo sabíamos? 186 00:17:47,833 --> 00:17:50,461 Sí, hablo inglés. 187 00:17:50,536 --> 00:17:53,266 Sí. Potemkine. 188 00:17:53,338 --> 00:17:57,934 Cordon�es 45-72 oeste� 189 00:17:58,010 --> 00:18:00,945 38-50 norte. 190 00:18:01,013 --> 00:18:04,574 Sí. Ubicado sobreviviendo. 191 00:18:04,650 --> 00:18:07,141 Pidamos ayuda ahora. 192 00:19:08,680 --> 00:19:09,908 ¿Que hay? 193 00:19:11,850 --> 00:19:13,477 Encontraron a alguien. 194 00:19:26,165 --> 00:19:28,065 Tiene múltiples fracturas, 195 00:19:28,133 --> 00:19:31,796 tres costas quebradas, severas traumatismo craneal, 196 00:19:31,870 --> 00:19:34,100 tiene las dos patas rotas, 197 00:19:34,173 --> 00:19:38,041 hemorragias internas, hipotermia severa� 198 00:19:38,110 --> 00:19:40,271 y su columna vertebral está muy dañado. 199 00:20:09,975 --> 00:20:12,535 es un milagro que sobrevivió. 200 00:20:27,226 --> 00:20:29,854 Jack, sí, soy yo. 201 00:20:29,928 --> 00:20:34,024 Escucha, en que preocupación B�atrice, 202 00:20:34,099 --> 00:20:37,091 si, dicen que eso dibujaré algunos con el tiempo. 203 00:20:37,169 --> 00:20:39,501 Es posible que no puedo ir más. 204 00:20:39,571 --> 00:20:43,029 Estoy seguro de que uno tendrá exclusividad en todo eso. 205 00:20:43,108 --> 00:20:45,440 funciona conmigo desde siempre. 206 00:20:45,510 --> 00:20:48,536 Yo ai... Lo olvidé. Mucho tiempo. ¿Cuánto tiempo? 207 00:20:48,614 --> 00:20:52,072 - Cinco meses. - Desde hace cinco meses. ¿En serio? 208 00:20:52,150 --> 00:20:55,176 Sí, en cualquier caso, es sólo una gamine. 209 00:20:56,555 --> 00:20:58,955 Sí, es bonito. 210 00:20:59,024 --> 00:21:00,753 Por último, bastante bonita. 211 00:21:00,826 --> 00:21:02,691 Ya sabes, sencillo bien en su piel� 212 00:21:02,761 --> 00:21:06,458 optimista, completamente fuera de la realidad. 213 00:21:06,531 --> 00:21:08,624 Hará todo lo que uno quiera. 214 00:21:12,504 --> 00:21:16,167 - No quiero hablar con nadie. - el mundo necesita saberlo. 215 00:21:16,241 --> 00:21:17,936 - ¿Por qué? - ¿Cómo? 216 00:21:18,010 --> 00:21:21,173 ¿Por qué uno debe saber cómo? ¿Será aplastado en el mar? 217 00:21:25,951 --> 00:21:27,179 Prevención. Deben saber algo� 218 00:21:27,252 --> 00:21:28,981 un máximo a evitar otro accidente. 219 00:21:29,054 --> 00:21:30,681 Ya se lo dije a los investigadores� 220 00:21:30,756 --> 00:21:32,690 gubernamental todo lo que recuerdo. 221 00:21:32,758 --> 00:21:35,192 Técnicamente, sí, ¿Pero sobre el experimento? 222 00:21:35,260 --> 00:21:39,094 En cuanto a sentimientos, drama? 223 00:21:39,164 --> 00:21:41,155 quien estaba suelto, ¿Quién fue valiente? 224 00:21:41,233 --> 00:21:43,497 niños, ¿Qué hicieron los niños? 225 00:21:50,242 --> 00:21:52,267 De acuerdo. Se hablará más tarde. 226 00:21:53,478 --> 00:21:57,539 Eran personas. Gente verdadera. 227 00:21:59,017 --> 00:22:01,247 De acuerdo. Como querrás. 228 00:22:02,654 --> 00:22:05,350 Y lo aclaras todo sólo a partir de ahora. 229 00:22:06,692 --> 00:22:11,026 No tienes a nadie en el mundo, B�atrice.Recuerda. 230 00:22:11,096 --> 00:22:13,155 En unas pocas semanas, todo eso estará terminado� 231 00:22:13,231 --> 00:22:14,823 y todos serán felices 232 00:22:14,900 --> 00:22:17,494 el pobre soltero sobrevivir al vuelo 167� 233 00:22:17,569 --> 00:22:21,164 así, por ejemplo, el de sus crecientes gastos médicos. 234 00:22:23,108 --> 00:22:24,769 pruebo simplemente para ayudarte. 235 00:22:24,843 --> 00:22:26,242 Merced. 236 00:22:29,247 --> 00:22:33,547 Beatriz, ¿te das cuenta? como es raro. 237 00:22:34,653 --> 00:22:37,520 ¿Qué posibilidades existen allí? ese alguien� 238 00:22:37,589 --> 00:22:40,956 sobrevive a un jumbo jet ¿Ser aplastado en el mar? 239 00:22:41,026 --> 00:22:42,288 ¡Eres famoso! 240 00:22:42,361 --> 00:22:44,852 ¡Eres el niño mimado de los medios! 241 00:22:44,930 --> 00:22:48,798 eres un monumento en espera, ¡un fenómeno! 242 00:22:58,977 --> 00:23:00,842 Es inútil. Uno regresa. 243 00:23:08,854 --> 00:23:10,754 ¿Esto es posible? 244 00:23:10,822 --> 00:23:13,916 Esta operación Sólo se hizo una vez. 245 00:23:19,030 --> 00:23:22,329 El dolor y el esfuerzo necesarios por la operación incluso� 246 00:23:22,401 --> 00:23:23,868 matará. 247 00:23:31,576 --> 00:23:33,373 No es imposible. 248 00:23:36,648 --> 00:23:37,876 ¿Eso dolerá? 249 00:23:42,320 --> 00:23:44,880 Sí, eso dolerá. 250 00:23:48,260 --> 00:23:49,386 ¿Mucho? 251 00:23:56,768 --> 00:23:59,999 Sí, eso le irá muy mal. 252 00:24:27,299 --> 00:24:29,290 Hola Beatriz. 253 00:24:29,367 --> 00:24:30,527 Hola. 254 00:24:31,570 --> 00:24:32,935 Etes que instalaste cómodamente? 255 00:24:34,239 --> 00:24:35,729 Yo creo que si. 256 00:24:37,142 --> 00:24:39,007 ¿Puedes incluirme/comprenderme? claramente? 257 00:24:39,644 --> 00:24:42,408 - Sí. - Bien. 258 00:24:42,481 --> 00:24:46,315 Beatriz, durante la operación� 259 00:24:46,384 --> 00:24:49,979 será necesario que tú también estás despierto� 260 00:24:50,055 --> 00:24:52,751 y comunicativo lo más posible. 261 00:24:52,824 --> 00:24:56,521 Tu ayuda nosotros es esencial. 262 00:24:56,595 --> 00:24:58,790 ¿Me incluyes/entiendes? 263 00:24:58,864 --> 00:25:00,889 Sí. 264 00:25:00,966 --> 00:25:02,934 Bien. 265 00:25:03,001 --> 00:25:05,663 Durante las primeras horas operación, 266 00:25:05,737 --> 00:25:09,298 recibirás una serie anestesias locales� 267 00:25:09,374 --> 00:25:11,274 en varias partes de tu cuerpo� 268 00:25:11,343 --> 00:25:13,106 de los cuales efectos se disiparán� 269 00:25:13,178 --> 00:25:16,614 progresivamente que la operación avance. 270 00:25:18,350 --> 00:25:21,911 Sabemos que partes de tu cuerpo son insensibles. 271 00:25:21,987 --> 00:25:24,182 Y los que no lo son. 272 00:25:25,257 --> 00:25:26,315 Mientras progresaremos� 273 00:25:27,292 --> 00:25:29,317 olerás cada vez más. 274 00:25:30,362 --> 00:25:32,796 Y si lo logramos� 275 00:25:34,199 --> 00:25:37,600 llegaremos a las etapas finales de la operación� 276 00:25:37,669 --> 00:25:40,001 en el que ninguno la anestesia no es posible, 277 00:25:40,071 --> 00:25:42,801 pero durante el cual tu olerá cada vez más� 278 00:25:42,874 --> 00:25:44,865 lo que uno estará haciendo. 279 00:25:48,079 --> 00:25:51,139 tu incluyes/entiendes ¿Qué te digo? 280 00:25:53,952 --> 00:25:54,919 Sí. 281 00:26:09,968 --> 00:26:12,368 Está bien. Empezamos. 282 00:26:14,406 --> 00:26:17,239 Uno, y en posición. 283 00:26:17,309 --> 00:26:18,867 Programa formateado. 284 00:26:20,579 --> 00:26:22,308 Uno, y en posición. 285 00:26:49,741 --> 00:26:52,369 Anestesia local uno. 286 00:27:43,995 --> 00:27:44,962 Trente-neuf. 287 00:27:46,231 --> 00:27:48,392 Anestesia tres� 288 00:27:48,466 --> 00:27:50,491 y hace una pausa. 289 00:27:50,568 --> 00:27:51,830 Trente-neuf. 290 00:27:53,471 --> 00:27:55,371 Anestesia local tres. 291 00:27:56,574 --> 00:27:58,405 Pausa� 292 00:27:59,811 --> 00:28:00,971 y bloqueo. 293 00:28:21,299 --> 00:28:24,097 Trente-septiembre y hace una pausa. 294 00:28:26,971 --> 00:28:28,768 Trente-septiembre. 295 00:28:29,808 --> 00:28:31,776 Confirmado. 296 00:28:36,114 --> 00:28:37,081 Y préstamo. 297 00:28:42,620 --> 00:28:43,746 Esperar. 298 00:28:50,495 --> 00:28:51,655 Ahora. 299 00:29:11,082 --> 00:29:14,984 SEIS MESES DESPUÉS 300 00:30:22,620 --> 00:30:25,180 creo que es hora que me voy. 301 00:30:29,527 --> 00:30:30,789 ¿Qué harás? 302 00:30:34,132 --> 00:30:35,690 Debo encontrar a Jim. 303 00:30:37,702 --> 00:30:40,034 debo descubrir lo que llegó. 304 00:31:45,003 --> 00:31:46,470 Sí� 305 00:31:46,537 --> 00:31:51,736 Tus amigos alquilaron un coche. para ir hasta Bordheyri. 306 00:31:51,809 --> 00:31:55,404 Más allá de eso, un coche es inútil. 307 00:31:55,480 --> 00:31:58,711 Dijeron que volverían una semana después. 308 00:31:58,783 --> 00:32:00,512 No regresaron. 309 00:32:01,586 --> 00:32:03,986 Por último, aproximadamente un mes después, 310 00:32:04,055 --> 00:32:08,151 La policía me contactó sobre el tema. uno de mis autos� 311 00:32:08,226 --> 00:32:11,059 quien había sido abandonado en este lugar. 312 00:32:58,142 --> 00:33:00,440 Dra. Anna, usted cree con la existencia de los monstruos? 313 00:33:03,548 --> 00:33:04,537 Un poco. 314 00:33:07,018 --> 00:33:09,578 ¿Incluso tú, médico? 315 00:33:11,022 --> 00:33:14,150 Un médico ve cosas que son difíciles de explicar. 316 00:33:14,225 --> 00:33:19,857 Intentamos explicarlos, pero siempre no se puede. 317 00:33:26,437 --> 00:33:29,736 Quizás sea eso lo que la gente los milagros llaman. 318 00:33:29,807 --> 00:33:31,365 Como tú, por ejemplo. 319 00:33:36,647 --> 00:33:38,706 Tuve oportunidad es todo. 320 00:33:38,783 --> 00:33:40,478 ¿O bendito? 321 00:35:05,203 --> 00:35:08,798 Dice que se fueron el coche con el garaje� 322 00:35:08,873 --> 00:35:12,502 y comprometió una guía para llevar a caballo hasta Heimsenda. 323 00:35:12,577 --> 00:35:15,478 Es el pueblo. 324 00:35:15,546 --> 00:35:18,811 uno no puede ir en coche con Heimsenda. 325 00:35:18,883 --> 00:35:20,373 No hay caminos. 326 00:35:32,730 --> 00:35:37,394 Dice que hasta los caballos No puedo llegar al final. 327 00:35:44,709 --> 00:35:46,267 eso irá. 328 00:35:48,246 --> 00:35:49,838 Lo sé. 329 00:37:05,289 --> 00:37:06,415 ¿Dónde seamos nosotros? 330 00:37:07,858 --> 00:37:12,420 Estas piedras, mantienen La criatura del mal en el norte. 331 00:37:13,898 --> 00:37:16,230 ¿Quién vive en el pueblo? 332 00:37:16,300 --> 00:37:18,165 Sólo aquellos que Estás obligado. 333 00:37:20,972 --> 00:37:22,963 ¿Qué tipo de personas? 334 00:37:25,376 --> 00:37:26,365 Ya verás. 335 00:38:56,300 --> 00:38:58,131 Estaba erguido por allí� 336 00:38:58,202 --> 00:39:01,103 tan cerca que podía sentir aliento del monstruo� 337 00:39:01,172 --> 00:39:04,198 él a quemar los pelos de los brazos. 338 00:39:04,275 --> 00:39:08,735 Y escupió de las llamas él y sus pies se prendieron fuego. 339 00:39:12,316 --> 00:39:15,376 Levantó la casa fuera de sus cimientos� 340 00:39:15,453 --> 00:39:19,947 y luego, se arrancó la puerta fuera de sus bisagras. 341 00:39:35,005 --> 00:39:40,773 Dice que el monstruo es despertado y que está en ira, 342 00:39:40,845 --> 00:39:44,941 y que nuestra oferta de whisky no son suficientes. 343 00:39:45,015 --> 00:39:49,975 Uno intentó decirle a tu amigo y su equipo permanecerán aquí� 344 00:39:50,054 --> 00:39:52,989 y salir el monstruo silencioso� 345 00:39:53,057 --> 00:39:54,957 pero el no queria nada que escuchar. 346 00:39:55,025 --> 00:39:56,253 Los americanos querían� 347 00:39:56,327 --> 00:39:59,660 construir una base de misiles sobre la roca del monstruo. 348 00:39:59,730 --> 00:40:02,130 Yo era niño. Lo recuerdo. 349 00:40:02,199 --> 00:40:06,932 Se intentó impedirlos pero no quisieron escuchar. 350 00:40:07,004 --> 00:40:10,235 Yo era niño, si, Lo recuerdo. 351 00:40:10,307 --> 00:40:14,676 se podía escuchar sus gritos con kilómetros. 352 00:40:14,745 --> 00:40:18,647 el viento trajo olor de su sangre. 353 00:40:22,787 --> 00:40:23,776 ¿Me llevarás allí? 354 00:40:30,060 --> 00:40:33,223 Serás llevado hasta cierto punto. 355 00:40:35,099 --> 00:40:36,430 No más. 356 00:40:43,774 --> 00:40:51,237 Dice que debes pasar la noche con nosotros inicialmente. 357 00:45:37,101 --> 00:45:40,264 ¡Calma! 358 00:47:15,365 --> 00:47:17,925 lo que miras ¿Así, burdel? 359 00:47:22,606 --> 00:47:23,732 ¿Dónde estoy? 360 00:47:25,609 --> 00:47:27,133 ¿Dónde está mi ropa? 361 00:47:30,214 --> 00:47:31,511 ¿Cómo llegué aquí? 362 00:47:35,452 --> 00:47:39,946 De vez en cuando, Estos maníacos en el pueblo. 363 00:47:40,023 --> 00:47:42,514 tirar un pequeño fondo sin desconfianza� 364 00:47:42,593 --> 00:47:45,289 en las rocas, por allá. 365 00:47:45,362 --> 00:47:48,229 Un regalo que, supongo, está destinado a mí. 366 00:47:55,672 --> 00:47:57,799 ¿Qué hiciste mis amigos? 367 00:47:57,875 --> 00:48:02,209 Probablemente los maté. 368 00:48:04,381 --> 00:48:06,508 No te creo. 369 00:48:06,583 --> 00:48:08,915 ¿Y luego? 370 00:48:08,986 --> 00:48:11,580 ¿Me matarás a mí también? 371 00:48:11,655 --> 00:48:13,520 eso depende. 372 00:48:13,590 --> 00:48:14,682 ¿De qué? 373 00:48:14,758 --> 00:48:18,125 De si lo eres o no una puta de puta tonta. 374 00:48:21,632 --> 00:48:22,758 ¿Qué tienes? 375 00:48:22,833 --> 00:48:26,394 ¿Qué quieres decir, que tienes? 376 00:48:26,470 --> 00:48:29,735 ¿Por qué eres así? 377 00:48:29,806 --> 00:48:33,105 Porque soy un monstruo. 378 00:48:33,176 --> 00:48:35,167 Los monstruos no existen. 379 00:48:38,815 --> 00:48:40,180 Ah, ¿no? ¿En serio? 380 00:48:40,250 --> 00:48:43,913 Hay muchas razones por tu apariencia. 381 00:48:43,987 --> 00:48:45,682 cambios genéticos, este tipo de cosas. 382 00:48:45,756 --> 00:48:49,522 ¡Ah, de la ciencia! 383 00:48:49,593 --> 00:48:51,891 Sí. 384 00:48:51,962 --> 00:48:56,126 ¿Eres un científico? 385 00:48:56,199 --> 00:48:59,430 No. Tengo un amigo. quien es medico. 386 00:49:12,115 --> 00:49:13,548 ¿Cómo hiciste eso? 387 00:49:13,617 --> 00:49:16,381 ¿Cómo quieres que lo sepa? 388 00:49:16,453 --> 00:49:21,356 Escucha, hermana, ¿Me ayudarás o qué? 389 00:49:21,425 --> 00:49:22,551 ¿Quieres ayudar? 390 00:49:23,894 --> 00:49:26,590 ¿Le puedo ayudar en algo? 391 00:49:26,663 --> 00:49:30,121 - No te quiero mucho. - ¿Ouais? Y bueno, mucho peor. 392 00:49:30,200 --> 00:49:31,929 O vendrás a ayudarme aquí� 393 00:49:32,002 --> 00:49:33,867 o bajaré, para arrancarte la cabeza, 394 00:49:33,937 --> 00:49:36,997 para arrancarte el corazón y fuego cuatro con el conjunto. 395 00:49:37,074 --> 00:49:39,042 No me asustas. 396 00:49:46,950 --> 00:49:49,009 - ¿Cómo te llamas? - Beatriz. 397 00:49:49,086 --> 00:49:50,644 Escucha, Beatriz, 398 00:49:50,721 --> 00:49:53,815 te gustaría verme muerto, ¿no es cierto? 399 00:49:53,890 --> 00:49:55,187 No inevitablemente, no. 400 00:49:55,258 --> 00:49:59,217 Claro que si. Maté a tus amigos. 401 00:49:59,296 --> 00:50:01,093 Si es verdad, debes ser juzgado� 402 00:50:01,164 --> 00:50:02,563 y castigado por incluir/comprender� 403 00:50:02,632 --> 00:50:04,964 el mal que hiciste. 404 00:50:05,035 --> 00:50:07,663 ¿El mal que hice? 405 00:50:07,738 --> 00:50:11,799 Si, es como dijo mi madre. 406 00:50:11,875 --> 00:50:14,469 Jesús tenía algún bien incluido. 407 00:50:14,544 --> 00:50:16,409 El mal no repara el mal. 408 00:50:16,480 --> 00:50:19,608 También es necesario aprender amar a sus enemigos. 409 00:50:19,683 --> 00:50:20,741 ¡Buen dios! 410 00:50:22,886 --> 00:50:27,050 De acuerdo. Ya huelo que eso será un desastre. 411 00:50:27,124 --> 00:50:30,651 Escuchando. Cerraré los ojos, cuenta y huirás. 412 00:50:30,727 --> 00:50:32,786 Si siempre estás ahí para 1 500, 413 00:50:32,863 --> 00:50:35,525 yo vendré y te mataré. 414 00:50:35,599 --> 00:50:37,464 realmente tienes ¿Mató a Jim, sus amigos? 415 00:50:37,534 --> 00:50:39,297 ¿Quién es esta puta de Jim? 416 00:50:39,369 --> 00:50:42,463 He estado comprometido. 417 00:50:42,539 --> 00:50:44,632 Allí está su cámara de vídeo. 418 00:50:47,611 --> 00:50:48,976 Eso es, es portátil. 419 00:51:13,603 --> 00:51:15,571 Venga conmigo. 420 00:51:18,909 --> 00:51:20,240 ¿Dónde eso? 421 00:51:20,310 --> 00:51:24,440 Tu boca y soy yo, ¿quieres? 422 00:52:19,903 --> 00:52:23,669 Entonces crees en ello. con los monstruos, ¿ahora? 423 00:52:23,740 --> 00:52:24,832 Déjame tranquilo. 424 00:52:26,610 --> 00:52:30,171 Me gustaría, hermana, pero debes empezar de nuevo tú mismo� 425 00:52:30,247 --> 00:52:31,771 y para ayudarme a destruirme. 426 00:52:33,583 --> 00:52:34,743 ¿Qué quieres decir? 427 00:52:34,818 --> 00:52:37,184 Es el mercado. 428 00:52:37,254 --> 00:52:39,620 tu vienes aqui y me ayudas a matarme� 429 00:52:39,689 --> 00:52:42,453 y si de ello no eres capaz, luego me deshago� 430 00:52:42,526 --> 00:52:45,495 de otra maldita molestia ser humano. 431 00:52:52,636 --> 00:52:54,001 ¿Es qué, este connery? 432 00:52:54,070 --> 00:52:55,469 Está cargado. 433 00:52:56,506 --> 00:52:57,564 Naturalmente. 434 00:52:59,809 --> 00:53:02,039 Está bien princesa 435 00:53:02,112 --> 00:53:04,046 da tu mejor golpe. 436 00:53:10,020 --> 00:53:13,421 - No puedo. - Si puedes. 437 00:53:15,258 --> 00:53:18,056 No, no puedo. 438 00:53:20,163 --> 00:53:21,790 - ¡Hazlo! - ¡No! 439 00:53:27,037 --> 00:53:29,528 misericordia no me impresiones. 440 00:53:32,576 --> 00:53:36,740 El altruismo no valdrá la pena. No es un buen punto, Beatriz. 441 00:53:36,813 --> 00:53:39,304 Tu vida es un sans.valor, para mi. 442 00:53:39,382 --> 00:53:41,850 Luego, intenta tener una visión más amplia. 443 00:53:41,918 --> 00:53:44,716 Eres sólo otro ser humano. 444 00:53:44,788 --> 00:53:47,848 Otra pequeña pieza plaga si quieres. 445 00:53:47,924 --> 00:53:51,291 Puedo matarte también fácilmente que mataría una mosca. 446 00:53:51,361 --> 00:53:53,693 No probaría ningún remordimiento, 447 00:53:53,763 --> 00:53:55,697 sin mala conciencia� 448 00:53:55,765 --> 00:53:58,928 ningún sentimiento atractivo de logros diabólicos. 449 00:54:00,237 --> 00:54:03,263 No tengo nada contra ti. 450 00:54:03,340 --> 00:54:06,673 Es correcto cual estás en mi camino. 451 00:56:33,189 --> 00:56:36,818 Veo la extinción� 452 00:56:39,529 --> 00:56:43,727 en todas las otras cosas a mi alrededor. 453 00:56:43,800 --> 00:56:45,324 Muy lejos. 454 00:56:48,772 --> 00:56:52,003 Incluso las montañas se van. 455 00:56:52,075 --> 00:56:56,603 Es verdad. Mueren. 456 00:56:56,679 --> 00:56:58,544 Lo vi llegar. 457 00:57:01,084 --> 00:57:03,348 Pero yo no. No. 458 00:57:04,921 --> 00:57:07,788 Soy inmutable y eterno. 459 00:57:07,857 --> 00:57:10,826 Es verdad. soy alcohólico� 460 00:57:10,894 --> 00:57:16,730 e insomne, también, ¿pero cuál no sería? 461 00:57:16,800 --> 00:57:19,997 Condenados a vivir la victoria de humanidad en todas las cosas� 462 00:57:20,069 --> 00:57:24,563 sin la misma opción de matarme, mientras lo hacen� 463 00:57:24,641 --> 00:57:27,838 y por decepciones bastante menos, en mi opinión. 464 00:57:47,330 --> 00:57:51,994 Eres alguien amable. 465 00:57:53,336 --> 00:57:54,769 eso se ve. 466 00:57:56,339 --> 00:57:59,103 no se con que eso te será útil, pero� 467 00:58:01,277 --> 00:58:04,906 creo que tu eres capaz de incluir/comprender� 468 00:58:06,382 --> 00:58:09,146 la situación imposible en el que estoy. 469 00:58:10,854 --> 00:58:14,620 - Quieres terminar un poco. - ¡Tu compasión no me vence! 470 00:58:14,691 --> 00:58:16,591 ¡Odio esta mierda! 471 00:58:20,497 --> 00:58:21,987 ¿Hay otros de ellos? 472 00:58:28,872 --> 00:58:30,032 ¿Estás seguro? 473 00:58:32,642 --> 00:58:33,609 Sí. 474 00:58:37,947 --> 00:58:39,676 Sólo debéis oleros vosotros mismos. 475 00:58:53,563 --> 00:58:54,689 Hay� 476 00:58:55,865 --> 00:58:58,834 hay un ser humano ¿Quién puede matarme? 477 00:59:01,538 --> 00:59:04,166 Vivió la casa, allá, cerca del agua. 478 00:59:07,810 --> 00:59:13,043 Dr. Artaud. Un científico. 479 00:59:13,116 --> 00:59:17,644 Loco por correr los campos, pero un genio de todos modos. 480 00:59:17,720 --> 00:59:19,347 ¿Dónde está ahora? 481 00:59:21,658 --> 00:59:23,182 Abrió la boca� 482 00:59:23,259 --> 00:59:26,422 sobre su nuevo invento y en dos veces tres movimientos� 483 00:59:26,496 --> 00:59:28,464 estaba en una camisa de fuerza. 484 00:59:31,901 --> 00:59:33,095 Incluyes/comprendes� 485 00:59:34,137 --> 00:59:35,832 Dr. Artaud� 486 00:59:37,173 --> 00:59:39,164 cree en los monstruos. 487 00:59:43,780 --> 00:59:45,907 tu quieres que yo encuentra, ¿es eso? 488 00:59:47,784 --> 00:59:52,517 Volverías, contigo y con espera, un servicio inmenso. 489 00:59:52,589 --> 00:59:54,853 eso no puede continuar así eternamente. 490 00:59:54,924 --> 00:59:58,758 Si no encuentro a Artaud pronto me veré obligado� 491 00:59:58,828 --> 01:00:02,662 salir a masacrar todos los humanos que veré. 492 01:00:08,504 --> 01:00:09,835 Encuéntrelo usted mismo. 493 01:00:10,873 --> 01:00:12,898 ¡No puedo! 494 01:00:12,976 --> 01:00:14,170 ¡Tengo estas crisis! 495 01:00:16,079 --> 01:00:17,171 ¿Quién los causa? 496 01:00:18,815 --> 01:00:21,648 La gente, la humanidad, civilización? 497 01:00:21,718 --> 01:00:24,186 Sé algo de eso. 498 01:00:24,253 --> 01:00:27,188 Más hay gente, más que empeora, 499 01:00:27,256 --> 01:00:30,157 y eso empeora cada año. 500 01:00:30,226 --> 01:00:31,693 Beber, eso ayuda. 501 01:00:45,742 --> 01:00:47,369 ¿Por qué, según usted, voy a encontrar? 502 01:00:49,312 --> 01:00:51,473 porque llegaste hasta ahora vivo. 503 01:00:51,547 --> 01:00:52,673 Llegaste hasta ahora� 504 01:00:52,749 --> 01:00:54,910 sin que me arranque tu puta de cabeza. 505 01:00:54,984 --> 01:00:58,044 Estoy impresionado, ¿de acuerdo? ¿Qué quieres ego? 506 01:01:03,159 --> 01:01:04,592 Prométeme algo. 507 01:01:08,631 --> 01:01:10,895 Promesas. 508 01:01:10,967 --> 01:01:15,336 Como te gustan las promesas, tú, otro humano. 509 01:01:16,839 --> 01:01:18,773 No puedes matar a nadie. 510 01:01:18,841 --> 01:01:20,638 Si nadie viene, No los mataré. 511 01:01:20,710 --> 01:01:22,268 Es fácil. 512 01:01:23,312 --> 01:01:25,803 pero quiero eso viniste conmigo. 513 01:01:25,882 --> 01:01:27,577 ¿Dónde? 514 01:01:27,650 --> 01:01:29,049 A buscar al doctor Artaud. 515 01:01:33,289 --> 01:01:35,917 - ¿Quieres decir, por allá? - Sí. 516 01:01:39,028 --> 01:01:41,929 No se puede exigir que me fui sin matar. 517 01:01:43,566 --> 01:01:46,057 Entonces no te ayudaré. 518 01:01:50,406 --> 01:01:53,967 te complicas cosas innecesariamente. 519 01:01:57,547 --> 01:01:58,707 Tal vez. 520 01:04:49,986 --> 01:04:51,476 Lo prometiste. 521 01:05:01,497 --> 01:05:03,761 - ¿Una conexión establecida? eso suena. 522 01:05:27,957 --> 01:05:31,586 Beatriz, que ocurre, por allá? 523 01:05:31,661 --> 01:05:35,688 ¿Un monstruo? ¿Un verdadero monstruo? 524 01:05:35,765 --> 01:05:39,223 No es una cuestión de historia. de esbroufe, espero? 525 01:05:42,838 --> 01:05:44,100 De acuerdo. 526 01:05:44,173 --> 01:05:47,540 Artaud.Dr. Artaud. 527 01:05:47,610 --> 01:05:50,773 Pero escúchame bien. Quiero exclusividad. 528 01:05:50,846 --> 01:05:53,781 Ocupémonos sobre todo, ¿acuerdo? 529 01:05:53,849 --> 01:05:55,578 De acuerdo. 530 01:05:58,254 --> 01:06:00,119 Se encontrará a este Artaud. 531 01:06:00,189 --> 01:06:01,918 uno llegará allí o nadie llegará allí. 532 01:06:01,991 --> 01:06:05,188 Pero escucha. Necesitaré entrevistas, 533 01:06:05,261 --> 01:06:09,061 una conferencia de prensa y Sin duda una secuencia de fotos. 534 01:06:09,131 --> 01:06:10,257 ¿Estás listo? 535 01:06:15,004 --> 01:06:20,567 Entonces, te cuelgas porque Ese será un negocio enorme. 536 01:06:40,096 --> 01:06:41,996 yo creo que uno va para hacerse famoso. 537 01:08:02,411 --> 01:08:04,345 Hola, señorita B�atrice. ¿Feliz viaje? 538 01:08:04,413 --> 01:08:05,675 Te muestro tu habitación. 539 01:08:05,748 --> 01:08:07,409 Hola Carlos. 540 01:08:13,322 --> 01:08:14,482 Por aquí. 541 01:08:16,092 --> 01:08:18,822 Soy carlo. 542 01:08:18,894 --> 01:08:21,385 Y aquí mi amigo. 543 01:08:21,464 --> 01:08:23,159 Todas estas personas son mis amigos. 544 01:09:02,071 --> 01:09:03,936 H�, para eso, pequeño. 545 01:09:26,295 --> 01:09:27,353 Beatriz, ¿a quién haces? 546 01:09:27,429 --> 01:09:30,227 la conferencia de prensa es en 45 minutos. 547 01:09:30,299 --> 01:09:32,927 - ¿Cuál es este? - Es Carlos. 548 01:09:33,002 --> 01:09:34,970 - Fred, déjalo. - Adiós, Carlos. 549 01:09:35,037 --> 01:09:36,732 Ir. 550 01:09:36,805 --> 01:09:38,067 ¿Qué hora es? 551 01:09:38,140 --> 01:09:41,371 Temprano. Es necesario vencer. planchar cuando esté caliente. 552 01:09:41,443 --> 01:09:43,502 Margarita, ¿dónde pasó? ¿la maquilladora? 553 01:09:43,579 --> 01:09:45,672 - Los habilleurs están ahí. - Ya sabes topo. 554 01:09:45,748 --> 01:09:48,979 Bonito, pero sexy. Quizás gafas de sol? 555 01:09:49,051 --> 01:09:51,110 Beatriz, a quien tienes hecho toda la noche? 556 01:09:51,187 --> 01:09:53,087 Hice el amor. 557 01:10:05,834 --> 01:10:07,096 Hola. 558 01:10:11,607 --> 01:10:13,666 Debes ser� 559 01:10:13,742 --> 01:10:16,006 eh bueno, el monstruo, supongo. 560 01:10:19,782 --> 01:10:22,410 Mataste a nuestro equipo el de la tele no es este? 561 01:10:22,484 --> 01:10:25,009 Desgarrado en pedazos y arrojado sus miembros con los buitres. 562 01:10:25,087 --> 01:10:28,250 - Me dijeron mucho. - ¿Dónde está el doctor Artaud? 563 01:10:28,324 --> 01:10:30,485 Aún no se ha encontrado. 564 01:10:30,559 --> 01:10:32,993 Y mierda. 565 01:10:33,062 --> 01:10:36,498 veo que eso va ya del mal en peor. 566 01:10:36,565 --> 01:10:39,056 Se dice que fue eliminado por el gobierno americano� 567 01:10:39,134 --> 01:10:42,103 trabajar con el desarrollo de armas ultrasecretas. 568 01:10:47,376 --> 01:10:50,834 Espera. Escucha. ¿Escuchaste eso? 569 01:10:52,448 --> 01:10:53,506 Exactamente. 570 01:10:57,186 --> 01:10:58,551 Gentilmente, Sres. 571 01:10:58,621 --> 01:11:01,021 El asunto es indivisible no lo olvides. 572 01:11:03,292 --> 01:11:05,453 La barra, por supuesto. 573 01:11:09,999 --> 01:11:12,024 - ¿Es él? - Mariscal Federal� 574 01:11:12,101 --> 01:11:13,796 con alumno del estado, Dr. Artaud. 575 01:11:13,869 --> 01:11:15,530 Margarita, firmar para la entrega. 576 01:11:15,604 --> 01:11:16,832 Gracias, Sres. 577 01:11:16,905 --> 01:11:18,896 ¿Cómo está doctor? ¿Feliz viaje? 578 01:11:18,974 --> 01:11:20,134 ¡Dios mío! 579 01:11:23,145 --> 01:11:24,169 Eres transparente. 580 01:11:24,246 --> 01:11:26,373 Fritz, llévame a la piscina. 581 01:11:26,448 --> 01:11:29,008 No, espera, el paciente. 582 01:11:29,084 --> 01:11:30,608 Él está en la cima. 583 01:11:30,686 --> 01:11:32,745 debo hablar con el inmediatamente. Sígueme. 584 01:11:32,821 --> 01:11:35,517 No, todavía no. Inicialmente, uno tiene la conferencia de prensa. 585 01:11:51,573 --> 01:11:54,406 - ¿Habrá para comer? - Por supuesto. 586 01:11:54,476 --> 01:11:56,671 En este caso. ¿Fritz? 587 01:11:56,745 --> 01:11:59,145 - ¿Quién es Fritz hoy? - Eres tú. 588 01:11:59,214 --> 01:12:01,273 Bien. ¿Sí, doctor? 589 01:12:01,350 --> 01:12:02,647 Mi libro. 590 01:12:14,263 --> 01:12:15,958 Déjalo desde aquí. 591 01:12:16,031 --> 01:12:18,192 - Pero. - Pero nada. 592 01:12:18,267 --> 01:12:20,633 Si este idiota en la cima es un verdadero monstruo, 593 01:12:20,703 --> 01:12:24,969 quiero que se mantenga en la vida mientras sea �.la.mode. 594 01:12:25,040 --> 01:12:26,200 ¡Viento! 595 01:12:30,045 --> 01:12:33,139 H�, ¿tú estás ahí? 596 01:12:33,215 --> 01:12:35,308 Entra tú. 597 01:12:35,384 --> 01:12:36,874 Quiero hablar contigo. 598 01:12:36,952 --> 01:12:38,817 Loco el campamento. 599 01:12:38,887 --> 01:12:42,288 Maldito infierno. ¿Quieres que me dejes tranquilo? 600 01:12:42,358 --> 01:12:43,757 Quiero pedirte perdón. 601 01:12:43,826 --> 01:12:45,794 ¿Perdón para qué? Escucha princesa 602 01:12:45,861 --> 01:12:48,421 tu solo empiezas para devolverme la vida infernal. 603 01:12:48,497 --> 01:12:51,523 Escucha, tengo vergüenza. para ayer por la tarde, ¿sabes? 604 01:12:51,600 --> 01:12:54,262 Todo este ruido, bailes y canciones� 605 01:12:54,336 --> 01:12:56,031 y luego, 606 01:12:56,105 --> 01:12:58,596 Dios mío. 607 01:12:58,674 --> 01:13:01,541 Sexo durante horas y horas y� 608 01:13:04,446 --> 01:13:08,348 Estabas completamente solo aquí. 609 01:13:08,417 --> 01:13:12,683 La única criatura de tu especie que existe. 610 01:13:12,755 --> 01:13:14,882 tengo completamente consideración perdida. 611 01:13:17,159 --> 01:13:18,490 Te pido perdón. 612 01:13:20,028 --> 01:13:24,021 Ok, es la hora de ir allí. 613 01:13:48,891 --> 01:13:50,290 Beatriz, ¿por qué? este campo publicitario? 614 01:13:50,359 --> 01:13:52,919 Beatriz, el monstruo ¿Él obedece todas tus órdenes? 615 01:13:52,995 --> 01:13:54,792 Esto es cierto que nuevos cosméticos� 616 01:13:54,863 --> 01:13:56,854 tomará ¿tu nombre y tu imagen? 617 01:13:56,932 --> 01:13:58,365 ¿Duermes con el monstruo? 618 01:13:58,434 --> 01:14:01,267 Como es realmente, ¿Debajo del sobre grande es duro? 619 01:14:01,336 --> 01:14:03,031 ya lo has hecho ¿Considerando matar a alguien? 620 01:14:03,105 --> 01:14:04,572 me gustaria preguntar el monstruo. 621 01:14:04,640 --> 01:14:07,040 Así que vayamos directo a la meta. 622 01:14:07,109 --> 01:14:09,168 ¿Un monstruo de nuestro tiempo? 623 01:14:09,244 --> 01:14:12,805 No encuentras eso, y, superó bien? 624 01:14:22,658 --> 01:14:25,855 Escupe fuego. Lo vi. 625 01:14:25,928 --> 01:14:27,896 También es impermeable con las bolas. 626 01:14:31,633 --> 01:14:32,793 Déjame. 627 01:14:36,472 --> 01:14:38,372 Lo recuerdo� 628 01:14:40,242 --> 01:14:42,210 cuando eras joven. 629 01:14:45,781 --> 01:14:46,748 Ouais� 630 01:14:47,983 --> 01:14:52,113 La escoria del estanque. 631 01:14:52,187 --> 01:14:59,025 Sólo otra secreción en las orillas tibias del rincón. 632 01:14:59,094 --> 01:15:03,656 Yo estaba allí, miré. 633 01:15:03,732 --> 01:15:05,597 Te vi evolucionando/moviéndose. 634 01:15:09,271 --> 01:15:14,106 Me molesta morir, Suspiré y esperé. 635 01:15:14,176 --> 01:15:19,876 mientras tu pones milenios con convertirse en pez. 636 01:15:19,948 --> 01:15:22,610 Te animé� 637 01:15:22,684 --> 01:15:26,518 salté, te lancé piedras� 638 01:15:26,588 --> 01:15:29,523 mientras te arrastras estúpidamente a lijar. 639 01:15:31,426 --> 01:15:33,223 Lamentable. 640 01:15:34,630 --> 01:15:36,894 me metí tus pequeños pueblos, la noche. 641 01:15:36,965 --> 01:15:38,830 Agarré a un anciano o de un niño� 642 01:15:38,901 --> 01:15:45,704 y les rompí el cráneo sobre una roca. 643 01:15:45,774 --> 01:15:48,538 Después miré, 644 01:15:48,610 --> 01:15:52,444 yo estudié, 645 01:15:52,514 --> 01:15:57,508 Intenté incluir/comprender cómo fuiste hecho. 646 01:15:57,586 --> 01:16:00,555 Lo que les gusta a los cretinos que regresaron Eres tan capaz de adaptarte. 647 01:16:03,959 --> 01:16:07,395 Pero no hubo nada. 648 01:16:07,462 --> 01:16:10,693 Sangre, tripas y de Mierda, como todo lo demás. 649 01:16:10,766 --> 01:16:13,098 Sin razón, absurdo. 650 01:16:13,168 --> 01:16:16,262 fue solo otro puta de accidente. 651 01:16:17,372 --> 01:16:18,964 Fui a los acantilados, la noche� 652 01:16:19,041 --> 01:16:23,444 y aullé con estrellas, yo preguntando cómo terminaría. 653 01:16:23,512 --> 01:16:25,571 ¿Viviría yo? eternamente? 654 01:16:25,647 --> 01:16:29,048 quiero morir pero no puedo .Soy indestructible. 655 01:16:29,117 --> 01:16:31,347 Lo siento. No es mi culpa. 656 01:16:31,420 --> 01:16:33,888 eso debe ser tuyo. 657 01:16:33,956 --> 01:16:38,689 no conozco a un dios que puede ser también cruel. 658 01:16:38,760 --> 01:16:44,824 No conozco a ningún dios, excepto si por supuesto soy Dios� 659 01:16:44,900 --> 01:16:48,063 pero entonces, ¿dónde está la diferencia? 660 01:16:48,136 --> 01:16:49,865 Siempre me harían besar. 661 01:16:51,640 --> 01:16:56,304 Se sigue dando vueltas, el mismo buen viejo callejón sin salida. 662 01:16:56,378 --> 01:16:59,040 El razonamiento, la lógica. 663 01:17:05,354 --> 01:17:11,122 El problema me ganó y terminé por� 664 01:17:11,193 --> 01:17:17,029 descender la montaña y aterrorizar a los aldeanos. 665 01:17:20,302 --> 01:17:22,634 Fue completamente excelente. Muchas gracias. 666 01:17:22,704 --> 01:17:25,764 Harás cuatro, la señora. ¿Dónde está el doctor Artaud? 667 01:17:25,841 --> 01:17:27,274 Estos señores se preparan con� 668 01:17:27,342 --> 01:17:29,367 tú para liderar aupr�s del Dr. Artaud inmediatamente. 669 01:17:35,684 --> 01:17:37,117 Fred, ¿adónde los llevan? 670 01:17:37,185 --> 01:17:38,880 Verá al Dr. Artaud. 671 01:17:46,261 --> 01:17:48,388 ¡H�, paga! 672 01:17:48,430 --> 01:17:51,228 ¿Dónde está el doctor Artaud? ¡Quiero verlo! 673 01:17:51,299 --> 01:17:53,631 El doctor Artaud no está lejos. Ser paciente. 674 01:17:53,702 --> 01:17:56,227 - ¿Dónde está la chica? - ¿Qué chica? 675 01:17:56,304 --> 01:17:58,169 - Ay, la niña. - ¿una chica? 676 01:17:58,240 --> 01:18:01,209 Sí, por supuesto, hay una niña. 677 01:18:01,276 --> 01:18:03,767 Alejame esta puta de truco allí. 678 01:18:03,845 --> 01:18:08,077 Hay que dormir con lo cual, aquí. tener que beber, burdel? 679 01:19:11,646 --> 01:19:16,583 El asunto es indivisible. Sí, por supuesto, es fácil. 680 01:19:16,651 --> 01:19:19,552 Pero ya ves, las densidades son variables. 681 01:19:20,589 --> 01:19:23,456 El pesado y el ligero. 682 01:19:23,525 --> 01:19:26,517 que pueden interpenetrar. 683 01:19:26,595 --> 01:19:30,463 - ¿Ves? Está comprobado. eso, eso lo prueba? 684 01:19:30,532 --> 01:19:33,933 Dudas de mis métodos. Ninguna importancia. 685 01:19:34,002 --> 01:19:37,028 El centro necesita márgenes. 686 01:19:37,105 --> 01:19:38,436 Un poco de vino. 687 01:19:39,541 --> 01:19:41,065 ¿Eres un científico? 688 01:19:41,143 --> 01:19:43,543 Estoy de vacaciones� o perdido, tal vez. 689 01:19:43,612 --> 01:19:46,080 Se verá bien. 690 01:19:46,148 --> 01:19:47,581 Es muy hermoso. 691 01:19:49,184 --> 01:19:52,984 Es al mismo tiempo una ecuación. y un diagrama arquitectónico. 692 01:19:53,054 --> 01:19:54,316 Conocer y ser. 693 01:19:54,389 --> 01:19:56,254 Ni siquiera es una pregunta. 694 01:19:56,324 --> 01:19:57,985 No hay alternativa. 695 01:19:59,194 --> 01:20:01,822 eso se ve hasta en los carriles más solitario� 696 01:20:01,897 --> 01:20:05,492 entre las olas y partículas� 697 01:20:05,567 --> 01:20:07,660 que incluso quarks los más sociables evitan, 698 01:20:07,736 --> 01:20:10,330 factores desconocidos de varios variedades de tiempo. 699 01:20:10,405 --> 01:20:12,066 si inmenso eso es invisible� 700 01:20:12,140 --> 01:20:14,631 aunque sea suficiente pequeño para ser inmutable� 701 01:20:14,709 --> 01:20:17,610 la fábrica de la realidad descansos infinitos� 702 01:20:17,679 --> 01:20:20,978 apretado en el pequeño puño de hormigón� 703 01:20:21,049 --> 01:20:22,448 todo o nada. 704 01:20:22,517 --> 01:20:24,451 ¿Cómo lo llamas? 705 01:20:24,519 --> 01:20:27,317 El erradicador de materia� 706 01:20:27,389 --> 01:20:29,357 inventado para salvar un amigo dificil� 707 01:20:29,424 --> 01:20:32,621 condenación eterna. 708 01:20:32,694 --> 01:20:34,161 Usted es el Dr. Artaud. 709 01:20:34,229 --> 01:20:38,757 Por lo que eso vale, ay, mi nombre está sucio. 710 01:20:38,834 --> 01:20:41,268 Me retienen en una habitación, todo en la parte superior� 711 01:20:41,336 --> 01:20:43,463 pero yo era grosero con la criada� 712 01:20:43,538 --> 01:20:45,062 y me soltó. 713 01:20:47,676 --> 01:20:50,076 Te creí en el tren para examinar al monstruo. 714 01:20:50,145 --> 01:20:52,875 Todavía no. Uno me dejó. sólo con mis pensamientos. 715 01:20:55,050 --> 01:20:56,711 En realidad, no es tan grave. 716 01:20:58,153 --> 01:21:00,314 Venir. 717 01:21:00,388 --> 01:21:02,549 Es necesario salir de aquí. Ellos son nosotros. 718 01:21:08,597 --> 01:21:10,531 Lo siento mucho. 719 01:21:10,599 --> 01:21:12,897 Margarita, ¿dónde está? 720 01:21:12,968 --> 01:21:15,198 Es muy triste. 721 01:21:15,270 --> 01:21:17,830 Toda la información en hablar. 722 01:21:38,693 --> 01:21:41,526 Este animal, quien mató entre miles� 723 01:21:41,596 --> 01:21:44,861 personas, sin remordimientos, durante cientos de años� 724 01:21:44,933 --> 01:21:48,733 ahora es el objeto experimentos científicos� 725 01:21:48,803 --> 01:21:52,603 con el objetivo de descubrir su exactitud composición subcelular. 726 01:21:52,674 --> 01:21:54,039 Los investigadores son unánimes. 727 01:21:54,109 --> 01:21:57,567 Esta anomalía de la naturaleza es por el momento indestructible, 728 01:21:57,646 --> 01:22:00,410 insensible incluso con radiación atómica. 729 01:22:00,482 --> 01:22:02,746 Fuentes en alto asegúrese de que el monstruo� 730 01:22:02,817 --> 01:22:06,480 es una adquisición sin precio para la defensa estratégica. 731 01:22:19,768 --> 01:22:21,030 Notable. 732 01:22:21,102 --> 01:22:23,536 Supera lo científico análisis. 733 01:22:23,605 --> 01:22:25,732 Es una sustancia desconocida. 734 01:22:25,807 --> 01:22:29,243 Es todo y nada. 735 01:22:29,311 --> 01:22:31,302 Profesor, debe ser algo bueno. 736 01:22:31,379 --> 01:22:35,042 Pero uno no lo sabe todavía para nombrar esto algo, 737 01:22:35,116 --> 01:22:37,778 por lo tanto, no tenemos creer en su existencia. 738 01:22:37,852 --> 01:22:40,184 pero es mas debil lo previsto. 739 01:22:40,255 --> 01:22:42,849 No es compatible no información. 740 01:22:42,924 --> 01:22:45,392 es como enorme antena parabólica. 741 01:22:45,460 --> 01:22:47,621 Se siente pasar la fisioelectrónica. transmisiones� 742 01:22:47,696 --> 01:22:49,926 como tu y yo sintamos el dolor� 743 01:22:49,998 --> 01:22:51,124 de un tumor cerebral. 744 01:22:51,199 --> 01:22:52,928 ¿No morirá, espero? 745 01:22:53,001 --> 01:22:55,731 Oh, no. Completamente imposible. 746 01:22:55,804 --> 01:22:58,238 te aseguro que así es perfectamente indestructible. 747 01:22:58,306 --> 01:23:01,275 puede apoyar esta tortura indefinidamente. 748 01:23:01,343 --> 01:23:04,471 solo espero eso Podría obtener� 749 01:23:04,546 --> 01:23:07,606 fondos necesarios para continuar mi investigación. 750 01:23:07,682 --> 01:23:09,149 Uno puede ayudarte con eso. 751 01:23:09,217 --> 01:23:12,186 Todo lo que podrás hacer será bienvenido. 752 01:23:12,253 --> 01:23:14,448 Debemos, sin embargo, para dejar en el mundo. 753 01:23:14,522 --> 01:23:16,183 Pero es peligroso. 754 01:23:16,257 --> 01:23:19,283 Sí, por supuesto, pero prometió en B�atrice. 755 01:23:19,361 --> 01:23:22,728 Una promesa con una chica. ¿Cuánto vale eso? 756 01:23:22,797 --> 01:23:24,822 Será necesario que se espere, para ver. 757 01:23:24,899 --> 01:23:28,960 Sin embargo, volver a él libertad y estudiarla� 758 01:23:29,037 --> 01:23:32,029 en circunstancias varios y variados, 759 01:23:32,107 --> 01:23:34,371 esto podría ser de un valor impagable. 760 01:23:35,643 --> 01:23:37,611 Creo que el monstruo ya nadie le interesará� 761 01:23:37,679 --> 01:23:40,409 a partir de mañana por la tarde. 762 01:23:40,482 --> 01:23:42,313 es necesario mucho mas que el sobrenatural� 763 01:23:42,384 --> 01:23:44,249 para cautivar la imaginación sección demográfica� 764 01:23:44,319 --> 01:23:46,310 a lo que tengo que hacer, profesor. 765 01:23:46,388 --> 01:23:48,015 Rápidamente quedará obsoleto. 766 01:23:48,089 --> 01:23:50,216 Él caerá duro y caerá rápidamente. 767 01:23:50,291 --> 01:23:53,692 será ridiculizado y uno abusará de él. 768 01:23:54,796 --> 01:23:59,062 Eso permitirá interesantes observaciones. 769 01:24:02,804 --> 01:24:04,362 Todo está listo para el barco. 770 01:24:04,439 --> 01:24:07,431 Estar ahí a las 6H00 y pregúntale a Vladimir. 771 01:24:13,915 --> 01:24:15,780 Su vuelo despega a las 10H30. 772 01:24:15,850 --> 01:24:20,549 Amigos conmigo te esperarán con el aeropuerto, en Islandia. 773 01:24:20,622 --> 01:24:23,147 Estaré allí lo antes posible. No hables con nadie. 774 01:24:25,593 --> 01:24:27,618 Prestar atención. 775 01:24:27,695 --> 01:24:28,662 Adiós. 776 01:24:31,900 --> 01:24:34,630 Aeropuerto Kennedy, salidas Internacional, por favor. 777 01:24:45,613 --> 01:24:46,944 Bueno. Muy bien. 778 01:24:47,015 --> 01:24:49,813 Es la mezcla ideal de patetismo y miedo. 779 01:24:49,884 --> 01:24:51,977 no aguantará Hace mucho tiempo que es su promesa. 780 01:24:52,053 --> 01:24:53,714 Pondrá un vagabundo en partes. 781 01:24:53,788 --> 01:24:56,723 existe el derecho de dejar que eso llegue? 782 01:24:56,791 --> 01:24:58,622 Escuchando. No somos la fuerza policial. 783 01:24:58,693 --> 01:25:00,820 Es información. Es nuestro trabajo. 784 01:25:43,071 --> 01:25:44,368 No te vayas. 785 01:25:45,907 --> 01:25:47,238 Línea dos. 786 01:25:48,743 --> 01:25:49,767 Sorteos. 787 01:25:51,613 --> 01:25:53,103 Desapareció. ¿Qué hiciste? 788 01:25:53,181 --> 01:25:54,739 No hicimos nada. 789 01:25:54,816 --> 01:25:56,875 la chica llego y se lo llevó. 790 01:25:56,951 --> 01:26:01,354 usted tranquilo. En realidad, se llama eso del drama. 791 01:26:01,422 --> 01:26:02,548 Uno muy filmado. 792 01:26:02,624 --> 01:26:03,955 Es fantástico. No te preocupes. 793 01:26:04,025 --> 01:26:05,720 El doctor Artaud también se fue. 794 01:26:05,793 --> 01:26:08,057 - ¿Cómo? - el ejército tomó el mando. 795 01:26:08,129 --> 01:26:09,596 Me despidieron. 796 01:26:09,664 --> 01:26:13,156 Uno esta en la mierda, caro Señora, y por su culpa. 797 01:26:18,740 --> 01:26:20,207 Artaud. 798 01:26:23,044 --> 01:26:24,033 Ah, estás aquí. 799 01:26:25,380 --> 01:26:27,507 que quiere decir que? - Se fue. 800 01:26:27,582 --> 01:26:29,049 Lo sé. ¿Qué llegó? 801 01:26:29,117 --> 01:26:31,051 El ingenuo sutilizó. 802 01:26:35,023 --> 01:26:36,388 Encuéntrame Margarita. 803 01:26:36,457 --> 01:26:39,119 La nota de barra a pagar también es consecuente. 804 01:27:06,521 --> 01:27:08,682 ¿Qué es eso eso? 805 01:27:08,756 --> 01:27:11,589 Margarita secuestró a Artaud. Me hacen responsable. 806 01:27:11,659 --> 01:27:13,092 Es una crisis. 807 01:27:13,161 --> 01:27:15,391 El monstruo también desapareció. y Washington tiene miedo� 808 01:27:15,463 --> 01:27:17,328 que otro lo encuentre antes- 809 01:27:17,398 --> 01:27:18,695 Sin hablar de Artaud. 810 01:27:18,766 --> 01:27:20,734 Los chinos ya se rompieron relaciones diplomáticas. 811 01:27:20,802 --> 01:27:23,464 El Pentágono emitió un mundo a la caza del hombre. 812 01:27:23,538 --> 01:27:26,063 Fuerzas Especiales fueron movilizados. 813 01:27:26,140 --> 01:27:29,268 El Consejo de Seguridad La ONU tendrá lugar al mediodía. 814 01:27:33,147 --> 01:27:35,615 No te preocupes, Patronne. Eso se irá. 815 01:27:35,683 --> 01:27:37,947 - Se llamará a la red. - Amenazarán a alguien. 816 01:27:38,019 --> 01:27:40,510 No. ¿No lo comprendes? ¡Es perfecto! 817 01:27:40,588 --> 01:27:42,681 Como no tenia ahi no pensó frente? 818 01:27:42,757 --> 01:27:44,349 El monstruo, Beatriz... noticias desactualizadas. 819 01:27:44,425 --> 01:27:46,916 Es exactamente la reversa que busqué. 820 01:27:46,995 --> 01:27:50,158 Una forma de demonizar medios, este tipo de truco. 821 01:27:50,231 --> 01:27:51,220 No te preocupes. 822 01:27:51,299 --> 01:27:53,426 Con trabajo. Mantenme informado. 823 01:27:56,704 --> 01:27:59,366 Estimados señores, estoy listo. 824 01:28:01,542 --> 01:28:02,839 Llévame contigo. 825 01:28:07,582 --> 01:28:09,072 Ouais, yo� 826 01:28:09,150 --> 01:28:11,084 de los cuales la voz en la naturaleza� 827 01:28:11,152 --> 01:28:14,087 hizo caer los pájaros árboles, muertos. 828 01:28:14,155 --> 01:28:16,350 Fue solo ira� 829 01:28:16,424 --> 01:28:19,450 ¿Quién podría cambiar de repente? en agua helada con mis pies. 830 01:28:42,817 --> 01:28:46,218 La humanidad no habría Cansarse de esperar mis excusas. 831 01:28:46,287 --> 01:28:52,385 No. No los seres humanos, Más ciegos de los ciegos. 832 01:28:52,460 --> 01:28:55,258 creadores de todo lo que este derriba. 833 01:28:55,330 --> 01:28:58,356 El zumaque venenoso del universo. 834 01:28:58,433 --> 01:29:01,630 La urticaria de la realidad. 835 01:29:03,304 --> 01:29:05,431 Especies de bastardos idiotas y ruidosos. 836 01:29:10,311 --> 01:29:13,371 Escucha. Déjanos ir, comienza de nuevo tú. 837 01:29:13,448 --> 01:29:14,915 Estoy cansado. Quiero dormir. 838 01:29:14,982 --> 01:29:16,609 Entonces, dormirá. 839 01:29:16,684 --> 01:29:18,242 ¿Qué me convierte eso? 840 01:29:19,587 --> 01:29:20,986 Debes protegerme. 841 01:29:21,055 --> 01:29:23,649 La cocinera me busca. 842 01:29:23,725 --> 01:29:24,749 ¿Con qué propósito? 843 01:29:26,861 --> 01:29:28,021 Lo sabes bien. 844 01:30:44,439 --> 01:30:45,997 ¿Con qué piensas? 845 01:30:55,316 --> 01:30:57,750 Ya no asusto a nadie. 846 01:31:25,913 --> 01:31:27,437 Te tengo miedo. 847 01:31:31,285 --> 01:31:32,274 ¿En realidad? 848 01:31:37,525 --> 01:31:38,787 Es verdad. 849 01:33:04,111 --> 01:33:05,806 ¡Aquí están! 850 01:33:09,016 --> 01:33:11,746 Sí, sí, sí. 851 01:33:11,819 --> 01:33:13,753 Aquí están. 852 01:33:13,821 --> 01:33:17,154 pero como sera ¿El mundo sin monstruos? 853 01:33:17,224 --> 01:33:22,753 Este monstruo, somos nosotros mismos, nuestras esperanzas y nuestros miedos. 854 01:33:22,830 --> 01:33:26,266 Nosotros lo creamos y nosotros asesinado durante nuestro sueño� 855 01:33:26,334 --> 01:33:28,666 y vimos que éramos humanos. 856 01:33:30,237 --> 01:33:34,003 No conoce sus orígenes porque empezó con nosotros. 857 01:33:34,075 --> 01:33:38,136 Nosotros lo fabricamos con una historia. 858 01:33:38,212 --> 01:33:40,203 Somos muy crueles creo. 859 01:33:40,281 --> 01:33:43,614 No para matarlo, sino para ponerlo. esta responsabilidad� 860 01:33:43,684 --> 01:33:46,551 sobre su espalda desagradable, para empezar. 861 01:33:46,621 --> 01:33:48,919 No preguntó eso. 862 01:33:50,358 --> 01:33:51,882 Estamos muy dotados para eso. 863 01:33:51,959 --> 01:33:53,654 Se habla para crear. realidad� 864 01:33:53,728 --> 01:33:56,026 para convencernos que existimos. 865 01:33:57,431 --> 01:34:00,400 Y ahora, el golpe más cruel - 866 01:34:00,468 --> 01:34:03,164 matar una criatura mientras le demuestra� 867 01:34:03,237 --> 01:34:07,333 que es solo una creación de nuestra propia imaginación. 868 01:34:11,278 --> 01:34:15,180 Tres minutos de frente erradicación del asunto. 869 01:34:15,249 --> 01:34:18,116 repito la cuenta con el camino equivocado iniciado. 870 01:34:23,658 --> 01:34:28,254 mi amigo nosotros encontramos finalmente. 871 01:34:28,329 --> 01:34:31,662 ¿Esto es cierto, Artaud? ¿Eso realmente irá? 872 01:34:31,732 --> 01:34:33,597 Lo creo. 873 01:34:33,668 --> 01:34:36,967 eso nunca se intentó. - Pero las cifras lo demuestran. 874 01:34:37,038 --> 01:34:38,869 Tuvimos que improvisar. 875 01:34:38,939 --> 01:34:42,602 Te etes algunos que es lo que quieres? 876 01:34:42,677 --> 01:34:46,340 Dos minutos de frente erradicación del asunto. 877 01:34:46,414 --> 01:34:48,974 Repito, quedan 2 minutos. 878 01:34:49,050 --> 01:34:51,348 nunca lo sabrá lo que llegó. 879 01:34:59,493 --> 01:35:01,461 Beatriz, vámonos. 880 01:35:01,529 --> 01:35:03,258 No lo tienes si te quedas aquí. 881 01:35:03,330 --> 01:35:06,857 Cuenta regresiva. Un minuto antes de la erradicación del asunto. 882 01:35:06,934 --> 01:35:09,630 Repito, queda un minuto. 883 01:35:10,871 --> 01:35:12,304 Beatriz, por favor. 884 01:35:13,641 --> 01:35:17,133 En tus estaciones y comienza código rojo preliminar. 885 01:35:32,660 --> 01:35:34,719 Programa formateado. 886 01:35:34,795 --> 01:35:36,626 Posición uno. 887 01:35:39,166 --> 01:35:40,531 En posición. 888 01:36:02,923 --> 01:36:05,221 Diez� 889 01:36:05,292 --> 01:36:07,317 nueve� 890 01:36:07,394 --> 01:36:08,827 ocho� 891 01:36:08,896 --> 01:36:10,557 siete� 892 01:36:10,631 --> 01:36:12,189 seis� 893 01:36:12,266 --> 01:36:14,166 cinco� 894 01:36:14,235 --> 01:36:16,897 cuatro� 895 01:36:16,971 --> 01:36:18,370 tres� 896 01:36:18,439 --> 01:36:21,135 dos� 897 01:36:21,208 --> 01:36:22,368 uno� 898 01:36:49,503 --> 01:36:51,130 Código rojo.